Сионистская фантазия
А вот то, что на самом деле происходит на Западном берегу. Лидеры палестинцев будут по-прежнему нести факел палестинского национализма, пока его окончательно не загасят израильские правые, возглавляемые Нетаниягу и министром иностранных дел Либерманом и поддерживаемы министром внутренних дел Эли Ишаем и всем религиозным лагерем. Я буду продолжать нести факел израильско-еврейского национализма и буду продолжать отстаивать дву-государственное решение, потому что я сионист и умею различать мифы и ложь. Я верю в право еврейского народа на национальное государство и верю в то, что наше национальное государство должно быть демократическим. Арабское меньшинство в нашем государстве, т.е. палестинцы, должны обладать не только всеми гражданскими правами, но и иметь возможность выявить свою национальную идентичность в государстве, которое является и их государством.
Израиль может быть еврейским национальным и демократическим государством. Израиль может быть государством, где еврейский народ обретает территориальное выражение своей идентичности. Израиль может быть государством, где арабо-палестинское меньшинство также обретет свою идентичность и найдет формы ее выражения, продолжая быть законопослушной частью израильского населения. Те палестинские арабы, которые захотят жить в собственном государстве, смогут переместиться восточнее на несколько километров и жить в Палестине, по соседству с Израилем. Они даже смогут иметь двойное гражданство – если государства буду жить в мире.
Точно таким же образом евреи, которые захотят остаться на территории Иудеи и Самарии и жить в неаннексированных Израилем поселенческих блоках, должны будут иметь возможность остаться в Палестине в качестве еврейского меньшинства, имея все права, полагающиеся им как гражданам и как национальному меньшинству. Они тоже смогут иметь двойное гражданство.
Утверждение о том, что разделение больше невозможно, – ложь. Такое утверждение явно противоречит интересам израильтян и палестинцев. Ведь ни одна из сторон не готова поступиться своим правом на самоопределение. Ни один из народов не хочет утратить территориальное выражение своей идентификации. Ни один из народов не хочет жить под властью другого. Ни одна из сторон не хочет создать новую вненациональную общность, включающую в себя евреев и палестинцев.
Оппоненты дву-государственного решения утверждают, что можно создать конфедеративные формы – кантоны, округа, - сами по себе гомогенные, которые были бы частью единого федеративного или конфедеративного государства. Такие кантоны сформировали бы государство с границами от реки Иордан до Средиземного моря, и каждый округ имел бы ту или иную форму автономии.
В самом деле? Кто на практике согласится с этим? Уступят ли евреи свой суверенитет, свое право на самоопределение в пользу некоего кантонального образования? Откажутся ли палестинцы от своего базисного права на самоопределение, от права самим определять свою судьбу? Конфедерации и федерации возникают в результате соглашений между суверенными, государствами, которые решают поступиться частью своего суверенитета, с тем, чтобы объединиться в некую более широкую общность, при том, что выгоды такого решения превышают потери.
Европейский Союз – хороший пример. 27 независимых государств решили отказаться от части своих суверенных прав ради того, чтобы стать частью Объединенной Европы. Разве израильтяне и палестинцы готовы в настоящий момент пожертвовать частью своего суверенитета, чтобы влиться в некую Изратину или Палесраиль? А ведь именно к этому подталкивают нас поселенцы и поддерживающее их правительство. И это – настоящее преступление против народа Израиля и против сионизма.
Поселенцы и правительство могут полагать сегодня, что они выигрывают битву, но на самом деле они приближают нас к ужасному поражению. Они – и мы вместе с ними – когда-нибудь проснутся посреди жестокой реальности, когда наше господство над миллионами палестинцев станет невозможным. Поселенцы не способны изгнать палестинцев с их земли, Что они действительно смогут делать – это присваивать все новые земельные участки, вытесняя палестинцев из Зоны С. Они, возможно, сумеют убедить новое правительство аннексировать большую часть территории Западного берега, заставляя палестинцев жить в районах, контролируемых властями Автономии, в условиях, которые они, поселенцы, сочтут приемлемыми.
Это не сработает. Воображаемая реальность, в которой неуязвимое еврейское государство дерзко и безнаказанно бросает вызов мировому сообществу и международному праву, развеется как фантом. Ложь станет явной, и почва начнет гореть у нас под ногами.
Слишком дороги мне Израиль и еврейский народ, чтобы я мог спокойно стоять в стороне и следить, как поселенцы и поддерживающее их правительство ведут нас к национальному самоубийству, самоуничтожению. Пришло время открыть глаза. Пришло время сказать: игры кончились. Дву-государственное решение, с аннексией главных поселенческих блоков и передачей палестинцем равных территорий, еще можно реализовать. Скоро это окажется невозможным. Обмен в размере 4% - 5% еще допустим, но не более того. Это – единственный способ спасти израильское государство и сионистский проект. Не дайте обмануть себя поселенцам, называющим то, что они делают, сионизмом. Это не более, чем сионистская фантасмагория.
Гершон Баскин, Jerusalem Post
Перевод Марка Амусина