You are here

Google Translate будет переводить речь в реальном времени

Friday, 21. January 2011 - 18:15

Компания Google намерена представить через 1,5 года новое приложение для мобильных телефонов, благодаря которому пользователи, разговаривающие на разных языках, могут слышать переведенные фразы в режиме реального времени.

Google Translate будет работать на устройствах на базе операционной системы Android. Для того, чтобы перевести то, что говорит собеседник, необходимо будет нажать специальную кнопку. Этим возможности приложения не ограничиваются. Google Translate позволяет также собеседнику слышать уже переведенную вашу речь. Сервис работает следующим образом. Сначала записываются слова пользователя, которые передаются на серверы Google, после чего обратно посылается озвученный перевод.

На первом этапе сервис будет поддерживать только два языка: английский и испанский, сообщает Daily Mail. Между тем, возможность автоматического перевода речи скептически оценивается экспертами. По их мнению, существуют определенные сложности с восприятием и переводом устной речи. Например, трудности, связанные с акцентом, кажутся непреодолимыми. Ни одна система на данный момент не может справиться с этой проблемой, считают эксперты.

Source: 
zhelezyaka.com/
Tags: 
Google Translate
мобильный телефон
перевод
речь