You are here

Конкурс социальной рекламы: “Будущее, которое мы выбираем”

Европейский конкурс социальной рекламы проводится в рамках глобальной кампании ООН «Будущее, которое мы выбираем» накануне Конференции ООН по устойчивому развитию «Рио+20», которая состоится в июне 2012 года. Организаторы конкурса предлагают профессионалам и непрофессионалам из европейских стран создать рекламу, которая повысит уровень знаний и более ответственного отношения европейского сообщества к проблемам сбережения водных ресурсов. Конкурс проводится по инициативе Регионального информационного центра ООН в Западной Европе, который проводит его в партнерстве с Программой ООН по окружающей среде (ЮНЕП) и Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека при поддержке Совета министров Северных стран.

Жюри, в состав которого входят эксперты в области графического дизайна, рекламы, фотографии и окружающей среды, выберет победителя.

Срок подачи заявок

Срок подачи заявок заканчивается в полночь (CET) 29 февраля 2012 года. Заявки, поданные с опозданием, приниматься не будут.
Заявки должны подаваться посредством веб-сайта www.futurewewant.eu.

Процесс отбора

Организатор назначит комитет по предварительному отбору в составе пяти человек, включающий большинство дизайнеров-практиков и экспертов по вопросам экологии, чья роль будет заключаться в том, чтобы обеспечить соответствие заявок правилам, обозначенным в настоящем «Объявлении о приеме заявок». Комитет по предварительному отбору определит 30 финалистов, список которых будет передан жюри. Жюри, включающее выдающихся экспертов по графическому дизайну, рекламе и маркетингу, а также экспертов ООН по вопросам коммуникации и окружающей среды, оценит 30 финалистов. Заявки, не соответствующие правилам, могут быть отклонены от участия в конкурсе по решению жюри. Решение жюри является окончательным и обжалованию не подлежит.

Cостав жюри:

1. Жак Сегела, вице-президент «Havas», ведущей мировой группы компаний в области рекламы и коммуникации;

2. Катарина де Альбукерке (Catarina de Albuquerque), Специальный докладчик ООН по вопросу о праве на доступ к безопасной питьевой воде и санитарии

3. Конни Хедегаард (Connie Hedegaard), Комиссар ЕС по климатической политике;

4. Омар Вульпинари (Omar Vulpinari), руководитель отдела визуальной коммуникации «Fabrica», центра исследований коммуникаций “Benetton Group”;

5. Джон Видал (John Vidal), редактор «Гардиан» по экологическим вопросам;

6. Йенс Ассур (Jens Assur), шведский фотограф;

7. Ферах Перкер (Ferah Perker), турецкий графический дизайнер, член Турецкого общества графического дизайна и Турецкого общества рекламного творчества.

Призы

Церемония награждения победителей состоится 5 июня 2012 года, во Всемирный день окружающей среды, в Париже. Будут вручены три премии. Первая премия включает денежное вознаграждение в размере 5 000 евро, вручаемое Северным советом победителю, определяемому жюри. Лица, получившие призовые деньги, сами несут ответственность за налогообложение своих выигрышей.

«Молодежная премия» будет вручаться центром «Fabrica» (участникам до 25 лет). Премия по результатам общественного голосования будет вручено Правительством Португалии автору заявки, собравшей наибольшее число голосов общественности.

Участие в конкурсе

Конкурс открыт для участия граждан и постоянных жителей европейских государств-членов ООН. Участник конкурса должен быть старше 18 лет.

Текст или лозунги, используемые в рекламе, могут быть представлены на любом из официальных языков европейских стран. При этом все заявки должны быть переведены на английский язык, если изначально они были на другом языке. Заявки, поданные без перевода, рассматриваться не будут.

Сотрудники Регионального информационного центра ООН в Западной Европе и ЮНЕП и все члены их семей, фирмы или дизайнерские группы (дизайнеры, сотрудничающие на регулярной основе) не имеют права участвовать в конкурсе.

Подача заявок

Все заявки должны подаваться посредством указанного веб-сайта. Заявки, полученные в бумажном виде или по почте, приниматься не будут. Участие является бесплатным. Прием заявок на конкурс начинается 10 декабря 2011 года и заканчивается в полночь (CET) 29 февраля 2012 года. Заявки, поданные с опозданием, приниматься не будут. Все заявки должны подаваться посредством специально созданного веб-сайта www.futurewewant.eu.

Региональный информационный центр ООН в Западной Европе не несет ответственности за опоздавшие заявки или поврежденные файлы. Неполные заявки или же заявки, не соответствующие указанным выше формальным критериям, будут автоматически дисквалифицированы. Принимая во внимание большой объем заявок, подаваемых в последнюю минуту, мы рекомендуем вам подать свою заявку заблаговременно, до завершения срока подачи.

Технические требования

Каждый участник может зарегистрироваться только один раз, но может загрузить до пяти файлов. Если у вас есть не одна, а больше идей для нашего конкурса, то вы можете подать более чем одну заявку, но максимум пять изображений на каждого участника — тем не менее, мы рекомендуем вас собирать вариации на одну тему в рамках только ОДНОЙ заявки. Каждая заявка будет рассматриваться как индивидуальная, даже если она является частью серии.

Изображения, подаваемые на конкурс, должны соответствовать следующим требованиям при загрузке на веб-сайт конкурса:

• Формат JPEG (RGB),
• Максимальный размер 1000x1414px при 72 dpi,
• Горизонтальная или вертикальная ориентация,
• Максимальный размер каждого изображения 5MB.

Финалистам будет предложено предоставить снимок с высоким разрешением (минимум 300 dpi) указанного размера – A2, «портрет» или «ландшафт» (цветовой режим CMYK). Предоставление некачественного снимка указанного размера в профессиональном исполнении может привести к исключению из списка финалистов.

Рекламный материал может включать текст, изображения, фотографии или любое сочетание этих элементов. Поданные работы должны содержать логотип кампании “Будущее, которого мы хотим: капля за каплей”. Языковые логотипы кампании в оригинальном цветовом исполнении, их негативы или логотипы в серой шкале будут доступны на веб-сайте конкурса. Участники могут использовать любые из них. Ни при каких обстоятельствах никакой компонент логотипа не может отделяться от него. Не должны применяться фильтры и специальные эффекты. Шрифт, размер и расположение текста должны оставаться в установленной форме. Логотип не может быть расплющен, растянут или наклонен.

Авторские права и патенты

Поданные на конкурс рекламные материалы должны представлять собой оригинальные, неопубликованные работы. Участники несут ответственность за содержание рекламы, которая не может включать материал, охраняемый авторским правом. Участники должны обладать правами на все тексты и изображения, использованные в подаваемых работах.

Рекламные материалы не должны благоприятствовать какой-либо компании, организации, политической партии или официальной группе интересов посредством использования, например, логотипов, марок или представителей корпораций, партий или организаций. Рекламные материалы не должны содержать каких-либо изображений обнаженного тела, непристойностей или оскорбительного либо неприличного в другом отношении содержания. Все заявки будут предварительно просмотрены ведущим конкурса до их размещения на веб-сайте кампании.

В произведении не допустимы указания, позволяющие идентифицировать вас как автора. В то же время все заявки должны быть четко связаны с их автором. Если ваше произведение выйдет в финал, организаторами будут запрошены авторские права на произведение (сreative credits). Указания на авторство вашего произведения будут использоваться при проведении возможных выставок и в публикациях в печатных СМИ.

Участники сохраняют все права собственности в отношении собственной заявки. Участники соглашаются передать Региональному информационному центру ООН в Западной Европе, медиа-партнерам конкурса, государствам-членам ООН и социальным инициативам, связанным с Региональным центром и одобренным им, безвозвратную, постоянную, неэксклюзивную, передаваемую и не связанную с выплатой гонорара, глобальную лицензию на использование, копирование, демонстрацию, публичное отображение и распространение подаваемой заявки в рамках любой деятельности, осуществляемой Региональным центром или его партнерами. Каждый участник получает гарантированное право на указание его авторства при каждой публикации или демонстрации его работы.

Материалы не могут воспроизводиться в целях получения коммерческой или личной финансовой выгоды, также они не могут быть использованы каким-либо образом, который подразумевал бы одобрение со стороны ООН продуктов или деятельности какого-либо коммерческого предприятия. ООН не несет какой-либо ответственности за неправильное использование материалов в продукции, при их воспроизведении и в деятельности со стороны ее официальных партнеров.
Любое решение, принятое организаторами по любому вопросу, касающемуся конкурса печатной рекламы, считается окончательным и имеющим обязательную силу. ООН не несет ответственности за обстоятельства непреодолимой силы (force majeure), из-за которых в конкурс печатной рекламы могут быть внесены изменения или же он будет отменен.

Процесс отбора

Организатор назначит комитет по предварительному отбору в составе пяти человек, включающий большинство дизайнеров-практиков и экспертов по вопросам экологии, чья роль будет заключаться в том, чтобы обеспечить соответствие заявок правилам, обозначенным в настоящем «Объявлении о приеме заявок». Полный список имен будет объявлен в марте.
Комитет по предварительному отбору определит 30 финалистов, список которых будет передан жюри. Список 30 финалистов будет опубликован на веб-сайте конкурса 2 мая 2012 года.

Жюри, включающее выдающихся экспертов по графическому дизайну, рекламе и маркетингу, а также экспертов ООН по вопросам коммуникации и окружающей среды, оценит работы 30 финалистов. Заявки, не соответствующие правилам, могут быть отклонены от участия в конкурсе по решению жюри. Решение жюри является окончательным и обжалованию не подлежит.

Общественное голосование начнется 1 марта 2012 года и продолжится до 21 марта 2012 года. Победитель по результатам общественного голосования будет объявлен 22 марта 2012 года, во Всемирный день водных ресурсов; а общий победитель – 5 июня 2012 года, во Всемирный день окружающей среды. С отобранными участниками свяжутся по электронной почте и им будет предложено предоставить авторские права и дальнейшую информацию.

Критерии оценки

В рамках рекламного конкурса “Будущее, которого мы хотим: Капля за каплей” признание получат работы, которые четко, творчески, убедительно и эффективно продемонстрируют ценность дизайна. Квалифицированное жюри выберет заявки, которые могут быть эффективным средством для того, чтобы донести до людей идеи о ценности и важности водных ресурсов.

Уведомление победителей

С 30 финалистами, участником, получившим первый приз, победителем в молодежной категории и победителем по результатам общественного голосования свяжутся по электронной почте и им будет предложено предоставить авторские права и дальнейшую информацию.