You are here

Вечер памяти доктора Баруха Подольского

22 мая в Доме ученых Тель-Авива состоялся вечер памяти доктора Баруха Подольского. О научном и педагогическом наследии замечательного ученого и преподавателя рассказывали гости Дома ученых:
Лидия Подольская, Натан Приталь и Владимир Коэн-Цедек.

Доктор Барух Подольский (1940-2011) - ученый-лингвист, лексикограф, ведущий специалист по языку иврит и семитским языкам. Автор «Краткой грамматики языка иврит», «Большого иврит-русско-ивритского словаря», «Идиш-русского словаря» и многих других книг и статей. Доктор Подольский - составитель самого крупного сетевого иврит-русско-ивритского словаря
ИРИС.

Лида Подольская: "Барух Подольский был вырван из жизни неожиданно. Многие из его работ остались оборванными буквально на полуслове. Три больших курса лекций: «Мир языков и языки мира»; «Место иврита в мире семитологии»;«История письменностей», которые он собирался читать в университете в 2010-2011 учебном году, пришлось отменить, потому что вдруг проявившаяся болезнь сбила его с ног 1 октября. Заменить Подольского в этих темах не мог никто. По всем трём он начал писать книги год назад – остались подробные планы, разрозненные главы, заметки на полях... Осталось несколько недописанных статей, и среди них – набросок одной... под названием «Горе-лингвисты» – объяснение для тех, кто пытается доказать «первенство иврита». К сожалению, всего лишь набросок.

Image

Лида Подольская в Доме ученых Тель-Авива

На самом деле, значительная часть ответов на многие вопросы этого сорта имеется в книжке Баруха Подольского «Беседы об иврите и о многом другом». Эта книжка вышла в Тель-Авиве впервые в 2004 году, в 2008-м мы повторили издание, но всё раскуплено, и сегодня этой книги в продаже нет. Зато весь её текст есть теперь в интернете, на сайте http://www.slovar.co.il. Тем, кто этими вопросами интересуется, можно рекомендовать почитать соответствующие главы. Кстати, на этом же сайте есть и форум, где есть возможность задавать вопросы и получать ответы. К сожалению, от Подольского теперь ответа не получишь...".

Image

Натан Приталь и Владимир Коэн-Цедек в Доме ученых Тель-Авива