Вы здесь

Шестые Штерновские чтения (2014)

27 ноября в Тель-Авиве состоялись Шестые Штерновские чтения - Международная научная конференция «Израиль и Украина между прошлым и будущим». Напомним, что Штерновские чтения ежегодно проводятся в память о Юрие Штерне (1949 – 2007), ученом и политике, замечательном представителе русскоязычной общины Израиля. Организаторы этого ставшего традиционным израильского интеллектуального форума с «русским акцентом» – оргкомитет Штерновских чтений и Дом ученых Тель-Авива при поддержке государственных и муниципальных органов интеграции репатриантов.

С приветствием к участникам Штерновских чтений обратилась Лена Штерн, вдова Юрия Штерна. Она рассказала о том, что Юрий никогда не забывал о своих украинских корнях, подтверждением чего является не только его политическая деятельность, но и замечательные стихи, посвященные «отцовским местечкам».

Изображение

 

Юрий Штерн
Отцовские местечки

Он на картах едва мелким шрифтом помечен
И лежит в стороне от туристских маршрутов.
Как он манит меня - мир отцовских местечек:
Шепетовка,
Полонное,
Заслав,
Славута.

Я потомок дворян - из Подольского края,
Я потомок ученых - из Хельмской ешивы...
Имена своих предков в таблицы слагая,
Их зубрю наизусть - и во мне они живы.

Я почти опоздал с этим странным занятьем –
Всех имен не найти, многих дат не имею.
Только знаю: себя не смогу разгадать я,
Если связи времен воссоздать не сумею.

Мой отец спит высоко в горах Иудейских,
А душа, может, бродит в лугах над рекою.
И далекие предки в местечках еврейских
Угощают его родниковой водою.

Лето, 2005

Вольф Москович (Еврейский университет в Иерусалиме) представил обстоятельный доклад, посвященный многовековой истории украинско-еврейского диалога. Не обходя острые, проблемные вопросы исторической памяти и взаимные стереотипы, ученый привлек внимание аудитории к наиболее конструктивным и успешным попыткам взаимопонимания двух народов.

Изображение

 

С приветствием к участникам конференции обратился известный украинский публицист Виталий Портников. Напомнив о наиболее важных событиях уходящего года, он подчеркнул, что благодаря стремительным переменам в Украине формируется полиэтническое гражданское общество. Евреи, по мнению Портникова, являются неотъемлемой частью зарождающейся украинской политической нации. В рамках этого процесса формируется украинское еврейство, обладающее особым национальным самосознанием и яркими отличительными особенностями. Это происходит впервые – ранее еврейское население Украины было скорее частью российского, советского и постсоветского, так же, как ранее – польского еврейства. Виталий Портников привел аргументы, обосновывающие оптимистическое видение будущего Украины, несмотря на исключительно трудный и драматический период ее истории.

Изображение

 

Иосиф Зисельс, председатель Ассоциации еврейских общин и организаций (Ваад) Украины, рассказал о позиции и роли украинской еврейской общины в протестном движении Майдана и Революции достоинства, а также подробно остановился на острых проблемах цивилизационного и национального выбора Украины. Лидер еврейской общины Украины дал оценку проявлениям антисемитизма, указав на их минимальное количество и маргинальный характер, подчеркнув, что даже крайне правые организации и их лидеры отрицают связь с антисемитизмом и дистанцируются от него.

Изображение

 

 

Политолог Вячеслав Лихачев проанализировал стратегии пропагандистских кампаний, направленных на дискредитацию протестного движения и политической оппозиции в процессе Революции достоинства, становления новых политических институтов и демократической власти Украины. По мнению эксперта, спекуляции на антисемитизме являются искусственными и занимают явно непропорциональное место в этих кампаниях, инспирируемых и финансируемых из российских источников. Их вдохновителем является, несомненно, российский президент, который неоднократно использовал обвинения в антисемитизме, якобы присущем новым украинским властям, для того, чтобы оправдать вооруженную агрессию, оккупацию и аннексию части украинской территории.

Изображение

 

Профессор Зеэв Ханин (Бар-Иланский университет) представил данные и выводы социологических исследований миграционных связей между Украиной и Израилем. Ученый подробно остановился на демографических особенностях, мотивации, занятости и социальном статусе израильтян, живущих в Украине, и украинцев в Израиле.

Изображение

 

 

Профессор Лариса Фиалкова (Хайфский университет) рассказала о масштабах и характере использования украинского языка и фольклора выходцев из Украины в Израиле, о проблемах сохранения и передачи украинского языка и культуры.

Изображение

 

 

Важным дополнением к основным докладам стало выступление Давида Левина, председателя объединения выходцев из Украины в Израиле, рассказавшего об активной деятельности организации, направленной на поддержку украинского языка и культуры, сохранение исторической памяти и развитие разнообразных связей между Израилем и Украиной.

Изображение

В конференции приняли участие ученые, руководители и активисты общественных организаций, журналисты, представители посольства Украины в Израиле. В кулуарах конференции ее участники активно обсуждали ситуацию в Украине и актуальные проблемы отношений между нашими странами и народами.

Моше Кенигштейн
руководитель оргкомитета Штерновских чтений, ведущий конференции.
Фотографии - Олена Иванчук, видеозапись - Вениамин Литвинов.